Firstly I must say, it has nothing to do with the sport of boxing.
•A ‘Christmas Box’ in Britain is a name for a Christmas present
•A box to collect money for the poor traditionally and placed in Churches on Christmas day and opened the next day - Boxing Day.
•Boxing Day was traditionally a day off for servants and the day when they received a ‘Christmas Box’ from the master.